浄法寺塗に蒔絵を施した汁椀です。 紅葉が水面に重なるように表現され美しいです。国産漆を使用した逸品です。人気の器につき、最後の１客となりました。少しお安くして出品致します。輪島で修業した職人が製作しました。 直径12.5cm 高さ7.0cm お皿/お椀/デザート食器...汁椀 カラー...ブラック 素材...漆器 三浦春馬さんは浄法寺塗についてのコラムで、「ウルシの木は自らの命と引き換えに漆を与え、その漆が漆器という新しい命となり、人の手に届き、受け継がれていく。自分もこの身を削る…といったら美化しすぎかもしれませんが、体や心を使って表現することで、そんなふうになれたら」と書いています。 さらに、「ウルシの木は近くにいるだけでかぶれるからと遠ざけられ、切り倒されるそんな定めの木。けれども接着剤になり抗菌作用を持ち、実用だけでなく芸術や歴史的な文化遺産にも用いられていて、ウルシってなんて神秘的で奥深く、切ない木なんだろう」と。 短いコラムで端的にウルシの本質を捉えた文章を書かれていることに驚きました。 優しさと克己心が感じられるだけに、亡くなられたのは本当に惜しいことです。 這是一個日本傳統工藝品——淨法寺塗加上蒔繪的湯碗。它描繪了楓葉仿佛疊加在水面上的樣子，非常美麗。這是使用日本產的漆做成的精品。因為這款器具很受歡迎，現在只剩下最後一個。我會稍微降價出售。 #浄法寺塗 #浄法寺漆器 #岩手 #国産漆 #三浦春馬 #経年美化 #日本傳統工藝品 #淨法寺塗 #蒔繪 #湯碗 #楓葉 #水面 #美麗 #日本產漆 #精品 #受歡迎 #降價出售